An actual continuous inverse has the inverse Jacobian as its derivative. This is the easy half of the inverse function theorem; no differentiability of the inverse is an independent assumption.
theorem
EulerContinuousInverseDerivative.hasFDerivAt_inverse
{E : Type u_1}
{F : Type u_2}
[NormedAddCommGroup E]
[NormedSpace ℝ E]
[NormedAddCommGroup F]
[NormedSpace ℝ F]
(X : F → E)
(Y : E → F)
(x : E)
(J : F →L[ℝ] E)
(I : E →L[ℝ] F)
(hY : ContinuousAt Y x)
(hX : HasFDerivAt X J (Y x))
(hXY : ∀ᶠ (y : E) in nhds x, X (Y y) = y)
(hI : Function.LeftInverse ⇑I ⇑J)
:
HasFDerivAt Y I x