The odd-degree bound #
For odd n the exponent (n-4)/2 is the half-integer k + 1/2 with k = (n-5)/2, and
Sendov.R involves a genuine square root. Writing Q ^ (k+1/2) = Q ^ k * √Q and bounding
√Q by a tangent line to the square root replaces it by polynomial moments:
∫ t in 0..1, t ^ 3 * Q ^ (k+1/2) ≤ ∫ t in 0..1, t ^ 3 * (Q ^ k * (Q/(2w) + w/2))
for any w > 0 (Sendov.integral_rpow_le). This is the only place where Real.sqrt
appears; the statement above is already free of it.
The tangent line √q ≤ q/(2w) + w/2 touches at q = w², so w should be chosen near the
values of Q that matter. Taking w = 1 recovers 2√u ≤ 1 + u, which is bound (O) of
the informal plan and is sharp enough for every odd n ≥ 7. Degree five needs a smaller
w: there the relevant values of Q are small, w = 1 overshoots (it gives an upper bound
exceeding 1, so it proves nothing), and w = 1/3 works comfortably. This is what lets
degree five avoid the chord bound and the substitution α = 3r²/(1-r²) proposed in the
plan.
Note that only 0 ≤ Q is needed, never Q ≤ 1: the tangent-line inequality is just
(√q - w)² ≥ 0.